Zurück zur Startseite

DATENSCHUTZ / DSGVO

Datenschutzerklärung

Eine transparente Erklärung, welche Angaben wir für eine Projektanfrage benötigen, warum wir sie verarbeiten und welche Möglichkeiten Sie haben.

Verantwortlicher
PanaComm s. r. o.
Gültig ab
15. Juli 2026
Datenschutzkontakt
oliver@panacomm.sk

01 / CLEAR DATA PRACTICE

Kurz erklärt

Wir verwenden Angaben, um Ihre Anfrage zu prüfen, ein Angebot zu erstellen, vereinbarte Leistungen zu erbringen und das Anfrageformular sicher zu betreiben.

  • Wir verarbeiten hauptsächlich Angaben, die Sie uns selbst senden.
  • Projektanhänge werden ausschließlich im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage verwendet.
  • Wir verkaufen Formulardaten nicht und erstellen daraus keine Werbeprofile.

Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

CNC Formy ist eine Marke der PanaComm s. r. o. Diese Gesellschaft bestimmt Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

CNC FormyPanaComm s. r. o.
Tolstého 5
811 06 Bratislava – Staré Mesto
Slovenská republika
ID
Unternehmens-ID 55183638
TAX
Steuer-ID 2121913794
Register
Stadtgericht Bratislava III, Abteilung Sro, Einlage Nr. 167366/B

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt. Bei Datenschutzfragen können Sie sich über die unten genannten Kontaktdaten direkt an uns wenden.

Welche Daten wir verarbeiten

Der Umfang hängt davon ab, wie Sie mit uns kommunizieren und was Sie Ihrer Anfrage beifügen.

01

Anfrageformular

Name, E-Mail-Adresse, ausgewählte Leistung und Nachricht.

02

Projektanhänge

Fotos, technische Zeichnungen, 3D-/CAD-Daten, Dokumente oder Archive, die Sie hochladen. Bitte senden Sie keine unnötigen personenbezogenen Daten oder Informationen, zu deren Weitergabe Sie nicht berechtigt sind.

03

Kommunikation und Projektdaten

Nachfolgende E-Mail- oder Telefonkommunikation, Unterlagen für das Angebot und Informationen, die für die Durchführung des Projekts erforderlich sind.

04

Technische, Sicherheits- und Analysedaten

IP-Adresse oder ein verkürzter kryptografischer Ableitungswert, Zeitpunkt der Anfrage, Sicherheitstoken, grundlegende Anfragemetadaten und das Ergebnis der Missbrauchskontrolle. Beim Besuch der Website können wir außerdem die besuchte Seite, den Zeitpunkt, die verweisende Seite, gefilterte URL-Parameter, den ungefähren Standort sowie Geräte-, Betriebssystem- und Browsertyp verarbeiten.

Wir erhalten Daten direkt von Ihnen und automatisch aus der technischen Kommunikation zwischen Ihrem Gerät und unserem Server. Das Absenden einer Anfrage ist freiwillig; ohne Name, E-Mail-Adresse und Projektbeschreibung können wir jedoch nicht zuverlässig antworten.

Warum wir die Daten benötigen

Für jeden Zweck besteht eine konkrete Rechtsgrundlage nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Anfrage und Angebot

Prüfung Ihrer Aufgabenstellung, technische Rückfragen, Lösungsvorschlag und Angebotserstellung.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei natürlichen Personen oder Einzelunternehmern — vorvertragliche Maßnahmen; bei Kontaktpersonen eines Unternehmens Art. 6 Abs. 1 lit. f — unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung einer Geschäftsanfrage und Kommunikation mit der vertretenen Organisation

Projektabwicklung

Projektkommunikation, Fertigung, Übergabe der Ergebnisse, Rechnungsstellung und Bearbeitung verbundener Anfragen.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beim Kunden — Vertragserfüllung; bei Kontaktpersonen einer juristischen Person Art. 6 Abs. 1 lit. f — unser berechtigtes Interesse an der ordnungsgemäßen Durchführung der Vertragsbeziehung mit ihrer Organisation

Website-Sicherheit

Abwehr von Spam, automatisierten Angriffen, wiederholten Sendungen und technischem Missbrauch.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse am Schutz der Website und Kommunikation

Grundlegende Webanalyse

Aggregierte Messung von Besuchen, Seitennutzung und technischer Leistung, damit wir die Website verbessern können.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an Messung und Verbesserung der eigenen Website mit Datenminimierung und ohne individuelle Werbeprofile

Gesetzliche Pflichten

Insbesondere buchhalterische, steuerliche oder sonstige Pflichten, die nach Begründung einer Geschäftsbeziehung gelten.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung

Das Absenden des Formulars gilt nicht als Einwilligung in Marketing. Optionale Marketingmessung, Werbe-Cookies oder ähnliche Technologien verwenden wir derzeit nicht. Falls wir sie aktivieren, werden sie erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und den geltenden Regeln für das Speichern oder Auslesen von Informationen auf einem Gerät ausgeführt; eine Ablehnung verhindert nicht die Nutzung der Website.

Wer Daten erhalten kann

Wir legen Informationen nur offen, soweit dies für den Betrieb der Website, die Zustellung der Nachricht und die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist. Anbieter handeln je nach Dienst als Auftragsverarbeiter oder eigenständige Verantwortliche.

AnbieterAufgabeBetroffene Daten
Vercel

Website-Hosting, Inhaltsbereitstellung, technische Sicherheit, Formularschutz und Web Analytics.

Technische, Sicherheits- und Analysedaten zu Besuch und Anfrage; Formularinhalte passieren die Hosting-Infrastruktur.

Vercel Blob (privater Speicher)

Vorübergehende Speicherung von Projektanhängen außerhalb des öffentlichen Websitebereichs und Erstellung eines geschützten Downloadlinks.

Inhalt des Anhangs, Dateiname, Größe, Format und technische Upload-Metadaten.

Resend

Sichere Zustellung einer Benachrichtigung über die Anfrage an unser E-Mail-Postfach.

Name, E-Mail, Leistung, Nachricht, vorübergehende geschützte Anhangslinks und technische Zustelldaten.

E-Mail-Anbieter

Empfang und Speicherung der zugestellten Nachricht sowie weitere Projektkommunikation.

Nachrichteninhalt, Kontaktdaten und Anhänge.

Wir verwenden Vercel Web Analytics zur aggregierten Messung von Websitebesuchen und Leistung. Erfasst werden insbesondere Zeitpunkt, besuchte Route, verweisende Seite, gefilterte URL-Parameter, ungefähre geografische Region sowie Geräte-, Betriebssystem- und Browsertyp. Namen, E-Mail-Adressen, Nachrichten, Dateinamen oder Dateiinhalte übermitteln wir nicht an die Analyse. Laut der veröffentlichten Dokumentation von Vercel verwendet der Dienst keine Cookies von Drittanbietern; der abgeleitete Besuchsidentifikator wird nach 24 Stunden verworfen, sodass Besuche nicht tageübergreifend verknüpft werden können. Wir verwenden die Analyse nicht für individuelle Werbeprofile.

EU / US

Übermittlungen außerhalb des EWR

Vercel und Resend sind Anbieter mit Sitz in den USA. Abhängig von der Dienstkonfiguration können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums einschließlich in den USA verarbeitet werden. In ihren veröffentlichten Dokumenten geben die Anbieter an, DSGVO-Übermittlungsmechanismen zu verwenden, insbesondere die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln sowie bei Bedarf ergänzende Schutzmaßnahmen. Aktuelle Informationen zu einer konkreten Übermittlung und ihren Garantien können Sie über unsere Kontaktadresse anfordern.

Wie lange wir Daten speichern

Wir verwenden keine einheitliche Frist. Die Speicherdauer hängt vom Verlauf der Anfrage, einem möglichen Vertrag und den für den jeweiligen Datensatz geltenden Pflichten ab.

01

Anfrage ohne Auftrag

Höchstens 12 Monate nach der letzten inhaltlichen Kommunikation; danach löschen oder anonymisieren wir die Daten, sofern keine längere Speicherung zum Schutz eines konkreten Rechtsanspruchs erforderlich ist.

02

Technische Daten eines durchgeführten Projekts

Während der Zusammenarbeit und danach nur so lange, wie sie für vereinbarten Support, eine Reklamation, Wiederholfertigung oder den Schutz von Rechten angemessen erforderlich sind. Nach Projektabschluss prüfen wir mindestens jährlich, ob eine weitere Speicherung nötig ist.

03

Vorübergehende Projektanhänge

Im privaten Formularspeicher höchstens 30 Tage nach dem Upload; ein geschützter Link ist höchstens 7 Tage gültig. Für ein angenommenes Projekt benötigte Dateien können in die Projektdokumentation übernommen werden und unterliegen dann deren Aufbewahrungsfrist.

04

Buchhaltungs- und Steuerunterlagen

In der Regel 10 Jahre nach Ende des betreffenden Abrechnungszeitraums, sofern das Gesetz keine andere Frist verlangt.

05

Sicherheits- und Analysedaten

Das Sicherheitstoken ist nur kurz gültig; vorübergehende Formularschutzdaten speichern wir nur so lange, wie dies zur Begrenzung von Missbrauch oder Untersuchung eines Vorfalls erforderlich ist. Laut Anbieterdokumentation wird der abgeleitete Identifikator von Vercel Web Analytics nach 24 Stunden verworfen; Vercel kann Infrastrukturprotokolle nach eigenen Aufbewahrungsregeln speichern.

Ihre Rechte

Unter den Voraussetzungen der DSGVO können Sie die folgenden Rechte ausüben. Vor der Bearbeitung dürfen wir Ihre Identität angemessen überprüfen.

  • Auskunft über Ihre Daten und deren Verarbeitung
  • Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten
  • Löschung, wenn kein Grund für die Verarbeitung mehr besteht
  • Einschränkung der Verarbeitung in gesetzlich vorgesehenen Fällen
  • Datenübertragbarkeit, soweit deren Voraussetzungen erfüllt sind
  • Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen
  • Widerruf einer Einwilligung ohne Auswirkung auf die vorherige Verarbeitung, falls wir uns für einen bestimmten Zweck auf eine Einwilligung stützen

Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht ordnungsgemäß behandeln, können Sie eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde der Slowakischen Republik einreichen. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns zuvor die Möglichkeit geben, die Angelegenheit zu erklären oder zu beheben.

Website der Behörde öffnen

Formularschutz ohne störende CAPTCHA

Das Formular verwendet mehrere im Hintergrund arbeitende Schutzebenen, die eine legitime Anfrage von automatisiertem Missbrauch unterscheiden helfen.

SEC / ACTIVE
  • Signiertes, zeitlich begrenztes und an den Browser gebundenes Sicherheitstoken
  • Prüfung der Anfrageherkunft, Begrenzung der Häufigkeit und ein verstecktes Fangfeld
  • Serverseitige Bot-, Format-, Größen- und grundlegende Strukturprüfung von Anhängen
  • Verschlüsselte HTTPS-Übertragung und beschränkter Zugriff auf zugestellte Kommunikation

Die Sicherheitsprüfung kann eine automatisiert wirkende Sendung ablehnen, stellt jedoch keine Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung dar. Wird ein legitimes Formular blockiert, schreiben Sie direkt an oliver@panacomm.sk.

Analytik und Cookies

Wir verwenden derzeit keine Werbe-Cookies und kein Tracking für verhaltensbezogene Werbung. Auf Grundlage berechtigter Interessen liefert Vercel Web Analytics eine aggregierte Sicht auf Besuche und technische Website-Leistung; der Dienst verwendet keine Cookies von Drittanbietern, erstellt keine websiteübergreifenden Profile und erhält keine Formular- oder Anhangsinhalte. Sie können dieser Verarbeitung widersprechen.

NO AD PROFILINGAGGREGATE ANALYTICSSECURE FORM SIGNALS

Notwendige Sicherheitsmechanismen verwenden technische Signale ausschließlich zum Schutz des Formulars. Falls wir künftig Google Analytics, Werbesysteme, Remarketing-Pixel oder eine andere optionale Analyse- oder Marketingtechnologie aktivieren, holen wir vor dem Laden Ihre Einwilligung ein, bieten eine gleichwertig erreichbare Ablehnung und ermöglichen eine spätere Änderung Ihrer Auswahl. Bei Aktivierung konkreter Dienste aktualisieren wir diese Seite; ohne Einwilligung bleiben sie blockiert.

Eine Frage zu Ihren Daten?

Teilen Sie uns mit, was Sie wissen oder welches Recht Sie ausüben möchten. Wir antworten verständlich und ohne unangemessene Verzögerung.

Verantwortlichen kontaktierenoliver@panacomm.sk

Wir aktualisieren diesen Hinweis, wenn sich das Formular, ein Anbieter, eine Aufbewahrungsfrist oder eine rechtliche Anforderung ändert, sowie vor Aktivierung einer neuen optionalen Analyse- oder Marketingtechnologie. Die aktuelle Fassung und das Gültigkeitsdatum werden stets auf dieser Seite veröffentlicht.